Výrobky
Teplota
Neinvazivní měření teploty
Back to Teplota
Nová definice neinvazivního měření teploty!
Pro náročné aplikace, které obvykle vyžadují teploměr s tyčovou jímkou, je skvělou alternativou neinvazivní teploměr iTHERM SurfaceLine TM611.
Alternativa pro náročné procesní podmínky.
Vynikající přesnost a doba odezvy srovnatelná s invazivním měřením teploty! Měření procesní teploty bez rizika úniku a narušení průtoku. Skutečné měření! Žádná elektronická kompenzace, žádné výpočty.Optimalizovaná tepelná vodivost: Pokročilá geometrie tepelného spojovacího prvku pro vynikající přenos tepla.Minimalizovaný odpor při přenosu tepla: Pro optimální přesnost a dobu odezvy.
F
L
E
X
Jednoduché produkty
Jednoduchý výběr, instalace i provoz
Technická výkonnost
Jednoduchost
Standardní produkty
Spolehlivé, robustní a nenáročné na údržbu
Technická výkonnost
Jednoduchost
Špičkové produkty
Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
Specializované produkty
Navrženo pro těžké aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
Výběr produktů FLEX
Technická výkonnost
Jednoduchost
Výběr produktů z řady Fundamental
Pro jednoduché aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
Výběr produktů z řady Lean
Efektivně pokrývejte běžné procesní požadavky
Technická výkonnost
Jednoduchost
Výběr produktů z řady Extended
Optimalizujte své procesy inovativními technologiemi
Technická výkonnost
Jednoduchost
Výběr produktů z řady Xpert
Zvládněte i ty nejtěžší aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
©Endress+Hauser
Pro náročné aplikace ve všech odvětvích
Vysoké rychlosti proudění Vysoké procesní tlaky Vysoce viskózní média Žíravá média Abraze Pigging Malé průměry potrubí
©Endress+Hauser
Pro monitorování energie a bezpečnosti
Projekty na zelené louce Následná instalace Dočasná měření Dodatečná měření Pružné umístění v různých bodech na jednom potrubí... ... nebo na různých potrubích v závodě
Zjistěte, jak náš inovativní povrchový teploměr zvyšuje bezpečnost při zpracování vodíku, a to i v případě malých rozměrů potrubí.
Zjistěte, jak neinvazivní teploměr úspěšně zvládá výzvy spojené s monitorováním teploty výměníku tepla.
TM611 je optimálním řešením problémů s regulací teploty v parních elektrárnách v pohotovostním provozu.
Přehled produktů
Odhalte vynikající přesnost, zvýšenou bezpečnost a pozoruhodné úspory času a nákladů s iTHERM SurfaceLine TM611. Objevte jeho všestrannost v těžkých průmyslových odvětvích a zjistěte, jak vám může pomoci překonat aplikační výzvy.
Jedinečná konstrukce výrobku - vynikající přesnost a doba odezvy!
Jedinečný design výrobku iTHERM SurfaceLine TM611 je navržen z pečlivě vybraných materiálů, s přesnou povrchovou úpravou a pokročilou geometrií, která zajišťuje co nejrovnoměrnější přenos tepla.
Vynikající přesnost Komplexní tepelná analýza podložená rozsáhlým testováním a výrazné snížení odporu při přenosu tepla vedou k vynikající přesnosti, a to i ve srovnání s invazivními teploměry.
Our study shows that the response time of the Endress+Hauser TM611 is better than many invasive thermometers with straight thermowells, and has fewer measurement errors at shallow immersion depths.
Marc Schalles
Research engineer, TU Ilmenau
It could hardly be easier to determine the ΔT of a heat exchanger without making any changes to the pipework. Direct comparison measurements show a deviation of ±1°C, which is sufficient for us.
Andreas Kohrs
I&C Planning, Sasol Germany GmbH
iTHERM SurfaceLine TM611 enables the integration of precise temperature measurement - without any mechanical modification / plant downtime. A very interesting solution for our ongoing production.
Maximilian Lindinger
EI&A Engineer, Clariant Produkte Deutschland GmbH
FAQ - často kladené otázky
Je doba odezvy pomalejší než u invazivního teploměru?
Nejrychlejší způsob měření teploty je pomocí teploměru, který je v přímém kontaktu s procesem (bez jímky), např. iTHERM QuickSens nebo uzemněný termočlánek. V mnoha aplikacích to však není proveditelné.
Jakmile se použije termojímka, doba odezvy se výrazně zpomalí. Přestože existuje několik možností optimalizace teploměrných jímek, např. TM131 s rychle reagující teploměrnou jímkou QuickLink, ve většině aplikací se používají standardní teploměrné jímky (tyčové s průměrem otvoru 7 mm / 0,039 in) a standardní teploměry.
Srovnání iTHERM SurfaceLine TM611 s tyčovou jímkou se standardním průměrem otvoru vede ke stejné době odezvy u obou variant. Izolace měřicího místa zatím nebyla zohledněna, ale výsledky ještě zlepší.
Pokud je rozhodujícím faktorem pro danou aplikaci doba odezvy, může být optimalizovaný invazivní teploměr tím správným řešením, nicméně může být zapotřebí individuální konstrukce.
Jak může být přesnost stejná jako u invazivních teploměrů? Jak je to s konvekčními a kondukčními chybami?
Rozhodujícím faktorem pro rychlé a přesné měření teploty je přenos tepla z média do snímacího prvku. V potrubích nebo nádobách toho lze obvykle dosáhnout pomocí přímého ponorného teploměru bez jímky. Tento typ aplikace má však různé nevýhody a nelze jej realizovat ve všech aplikacích, protože by došlo k poškození snímacího prvku nejrůznějšími vlivy.
Z tohoto důvodu se používají nepřímá měření. I přímý kontaktní teploměr používá kovový kabel s minerální izolací, který do jisté míry chrání snímací prvek. Nepřímé měření v teploměrné jímce je tedy podobné povrchovému měření, ale musí se vypořádat s dalšími tepelnými hmotami a přechody. Ovlivňující faktory jsou u těchto měření shodné: odpory při přestupu tepla v každé mezní vrstvě, chyby vedení a odvodu tepla v každém materiálu, vlivy tepelného záření i vlivy konvekce. Celkovým cílem musí být zajištění optimálního přenosu tepla do snímacího prvku a zároveň co největší omezení vlivů prostředí.
U iTHERM SurfaceLine TM611 je toho dosaženo optimalizací geometrie spojovacího prvku, který slouží jako „sběrač tepla“ a „tepelný vodič“ pro snímací prvek. Tepelný kontakt s trubkou je téměř dokonalý (povrchy, přítlak, geometrie). Kromě toho je snížena tepelná hmotnost snímače. Vlivy prostředí lze snížit díky doporučené izolaci měřicího místa.
Kompenzuje vysílač elektronicky okolní vlivy a koriguje výsledek měření?
Ne. Vysílač převádí měřicí signál na standardizovaný a stabilní výstupní signál. Díky optimalizované konstrukci přenosu tepla je měření iTHERM SurfaceLine TM611 vysoce přesné - není nutná elektronická manipulace s naměřenými hodnotami.
Jak lze zlepšit výsledky měření a omezit negativní vlivy okolních podmínek, zejména ve venkovním prostředí?
Každé měření teploty, ať už invazivní nebo neinvazivní, je ovlivněno okolím. Klíčovými faktory pro výrazné omezení těchto vlivů při neinvazivním měření teploty jsou správná izolace a neporušený materiál pro přenos tepla na spojovacím prvku. iTHERM SurfaceLine TM611 dosáhl lepších výsledků než srovnatelné výrobky jak v laboratorních testech, tak v testech v klimatické komoře a ve venkovním terénu, přičemž všechny měřené body byly izolované.
Typ izolačního materiálu závisí na provozních podmínkách. Naše testy, které přinesly velmi dobré výsledky, byly provedeny s hodnotou U 1,33 W/m²K. Doporučujeme tepelnou izolaci spojovacího prvku proti okolnímu prostředí v délce 100 mm (3,94 palce) na obou stranách spojky. Maximální přípustná tloušťka izolace závisí na délce prodlužovacího hrdla E a lze ji vypočítat podle vzorce v technické dokumentaci.
Existují nějaká omezení týkající se materiálu nebo povrchu potrubí?
Tepelná vodivost materiálu potrubí hraje klíčovou roli pro přesné a rychlé neinvazivní měření teploty. Materiály s vyšší tepelnou vodivostí zlepšují přenos tepla, což vede k lepším výsledkům měření.
Pro dosažení optimálního přenosu tepla na spojovací prvek je nezbytný hladký a čistý povrch. Povrchy s povrchovou úpravou mají naopak nižší součinitel přestupu tepla. V závislosti na aplikaci však mohou být nutné speciální povlaky (např. na ochranu proti korozi), což může mít za následek méně přesné nebo pomalejší měření.
Jaké jsou komunikační protokoly dostupné se zařízením?
iTHERM SurfaceLine TM611 obsahuje všechny převodníky teploty iTEMP společnosti Endress+Hauser se standardními komunikačními protokoly (4-20 mA, HART, FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA, IO-Link, PROFINET over Ethernet-APL) a volitelným připojením Bluetooth®.
Lze vyměnit jednotlivé součásti (např. vložku, vysílač, kryt), nebo je třeba vyměnit celou sestavu?
Vzhledem k tomu, že iTHERM SurfaceLine TM611 je modulární zařízení, je možných několik variant. Lze vyměnit celý teploměr, pouze vysílač nebo připojovací hlavici. Měřicí vložka není vyměnitelná. V případě driftu čidla v průběhu času doporučujeme objednat nový TM611 bez spojovacího prvku a převodníku. Tímto způsobem lze tyto díly znovu použít a ušetřit tak náklady na OPEX.
Kromě toho nabízíme různé sady náhradních dílů s montážním materiálem, jako jsou šroubové svorky a materiál pro přenos tepla, který se vkládá mezi spojovací prvek a trubku.
Co je třeba vzít v úvahu při instalaci na potrubí?
Spojovací prvek správné velikosti. Průměr potrubí musí být přesně zohledněn ve spojovacím prvku! Měření s větším nebo menším průměrem potrubí by nefungovalo dobře. Naše testy ukázaly značné odchylky. Hladký a čistý povrch potrubí. Menší tolerance a poškození na povrchu potrubí jsou do značné míry kompenzovány materiálem pro přenos tepla (fólií) na spojovacím prvku. Dávejte pozor na sváry, prach a korozi. Neporušený materiál pro přenos tepla. Při použití TM611 jako dočasného měření se musíte před použitím zařízení na jiném místě ujistit, že je fólie pro přenos tepla stále řádně připevněna. Pokud se fólie při odstraňování poškodí, můžete ji vyměnit za příslušný náhradní díl.
Mám další dotazy k produktu iTHERM SurfaceLine TM611!
Podrobné technické informace, pokyny k instalaci, certifikace a další informace naleznete v technické dokumentaci k projektu .
V případě dalších dotazů nás neváhejte kontaktovat prostřednictvím níže uvedeného kontaktního formuláře a my vám rádi odpovíme.
Zobrazit více
Zobrazit méně
iTHERM SurfaceLine TM611
Podrobně si prohlédněte produkt a pomocí konfigurátoru zjistěte všechny dostupné možnosti, od převodníků teploty a senzorů až po schválení.
Technická dokumentace (TI)
Získejte přístup k podrobným technickým specifikacím, informacím o mechanické konstrukci, montáži a izolaci a dalším informacím.
iTHERM SurfaceLine TST602
Objevte náš alternativní, základní povrchový teploměr pro základní monitorovací aplikace.
Vážíme si vašeho soukromí
Soubory cookie používáme k vylepšení vašeho zážitku z prohlížení a shromažďujeme statistiky za účelem optimalizace funkčnosti webu, abychom vám mohli poskytnout reklamy nebo obsah na míru.
Výběrem možnosti „Přijmout vše“ souhlasíte s naším používáním souborů cookie.Zásadách používání souborů cookie .
Přizpůsobit
Přijmout pouze nezbytné
Přijmout vše
